Dichiarazione di accessibilità
Quanto è accessibile nguyen-development.ch, come è stato verificato e come segnalare una barriera.
Stato: 28 ottobre 2026.
Obiettivo
Questo sito deve poter essere usato da tutte le persone — anche con uno screen reader, con la tastiera, con l’ingrandimento o con una vista ridotta. Il riferimento sono le Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 di livello AA. La dichiarazione è volontaria; in quanto impresa privata, Nguyen Development non è tenuta a pubblicarla.
Stato di conformità
Secondo lo stato attuale delle verifiche, il sito soddisfa in gran parte i requisiti delle WCAG 2.2 di livello AA. Le limitazioni note sono elencate qui sotto.
Cosa fa il sito
Colori con contrasto calcolato: testo almeno 4,5:1, bordi dei campi e focus almeno 3:1.
Un link «Vai al contenuto», aree chiare per intestazione, navigazione, contenuto e piè di pagina e un solo titolo principale per pagina.
Tutto si usa con la tastiera, con il focus visibile; il menu sul telefono e la scelta della lingua funzionano anche senza script.
Le immagini hanno un testo alternativo. Il carosello delle schermate non scorre da solo, ha pulsanti con etichetta e si usa con i tasti freccia.
I moduli hanno etichette visibili, campi obbligatori segnalati e messaggi d’errore accanto al campo; la protezione dallo spam funziona senza enigmi.
Le pagine si adattano a 320 pixel di larghezza senza scorrimento orizzontale — pari a un ingrandimento del 400 per cento.
Chi ha impostato la riduzione del movimento nel sistema non vede transizioni.
Caratteri, script e contenuti non provengono da server di terzi.
Come è stato verificato
Autovalutazione di Nguyen Development del 28 ottobre 2026: automaticamente con axe-core 4.14 su 25 pagine in tutte e quattro le lingue, ciascuna su desktop e su telefono, anche con l’avviso dei cookie aperto, il menu aperto e il carosello avanzato; inoltre l’uso con la tastiera (link per saltare, carosello) e la visualizzazione a 320 pixel di larghezza — senza rilievi. I contrasti sono calcolati dai colori del marchio e verificati a ogni modifica del tema.
Limitazioni note
Le schermate delle referenze mostrano interfacce di altre applicazioni come immagini. Il loro contenuto è riassunto nel testo alternativo; singoli valori nell’immagine non sono disponibili come testo e alcune indicazioni sono sfocate per proteggere i dati.
I testi legali in inglese, francese e italiano sono traduzioni; fa fede la versione tedesca.
Un test con screen reader da parte di persone che li usano ogni giorno è ancora in sospeso.
Segnalare una barriera
Se incontra una barriera, scriva a hoang@nguyen-development.ch — con l’indirizzo della pagina e una breve descrizione. Riceverà una risposta entro due giorni lavorativi e, se possibile, il contenuto in una forma accessibile.